For instance I may want to fill a leaf shape with this image:
Open a New Document.
Select the Pen Tool (P)
Draw a leaf shape.
Now place the picture of leaves. File > Place
Go to Object > Arrange > Send to back and place it behind the leaf drawing.
Hold the Shift key and select the photo and the drawing.
Go to Object > Clipping Mask > Make